Kan en enkelt swara utgjøre mye forskjell mellom karnatiske ragas?


Svar 1:

Ja. Ikke bare en swaram, endring i swarasthams forårsaker også en stor forskjell.

Jeg kan peke på noen få eksempler fra filmsanger.

Porale Ponnuthaayi - Duettversjon [1] - Glad følelse - Mohanam Ragam

Arohanam | Avarohanam: s r2 g3 p d2 s | s d2 p g3 r2 s

Porale Ponnuthaayi - Solo versjon [2] - Trist følelse - Sivaranjani Ragam

Arohanam | Avarohanam: s r2 g2 p d2 s | s d2 p g2 r2 s

Den triste versjonen bruker faktisk både g2 og g3. gjør det til en blanding av Siva ranjani og Mohanam.

En lykkelig sang blir gjort til en trist sang bare ved å endre en swarasthanam fra g3 til g2.

Et eksempel til:

Sang: Manmadha Maasam [3]

Komponist: ARRahman

Ragas brukt: Hamsadwani og Vaasanthi [4]

Hamsadwani: s r2 g3 p n3 s

Vaasanthi: s r2 g3 p d1 s

Forskjellen mellom Hamsadwani og Vaasanthi er bare en swam. Men den ene swaraen endrer følelsen av sangen totalt.

Manmada maasam-sangen starter som Hamsadvani, og om et minutt erstatter Rahman n3 med d1 i sangen som endrer sangen fra Hamsadvani til Vaasanthi. Hvem som helst kan lett få øye på forskjellen i sangen, selv uten kunnskap om karnatiske musikk.

Fotnoter

[1] Karuthamma - Porale Ponnuthayi

[2] Porale Ponnuthayi Sad (Karuthamma)

[3] Paarthale Paravasam - Manmadha Maasam (2001) (lydsang)

[4] TM Gauthams svar på Hva er de raga-baserte sangene komponert av AR Rahman?


Svar 2:

Ja.

Jeg gir deg et eksempel.

Ta Shankarabharana, den 29. Melakarta.

Målestokk: S R2 G3 M1 P D2 N3 SS N3 D2 P M1 G3 R2 S

Hvis du endrer Rishabha til Shuddha Rishabha, får du raga Suryakanta, den 17. Melakarta. Hvis du endrer Rishabha til Shatshruti Rishabha, får du raga Shulini som er den 35. Melakarta.

Hvis du endrer Gandhara til Sadharana Gandhara (du kan ikke ha en Chatushruti Rishabha og en Shuddha Gandhara i samme melakarta), får du raga Gourimanohari som er den 23. Melakarta.

Hvis du bytter Madhyama til Prati Madhyama, får du Mechakalyani, den 65. Melakarta.

Hvis du endrer Daivata til Shuddha Daivata, får du Sarasangi, den 27. Melakarta. Hvis du endrer Daivata til Shatshruti Daivata, får du Naganandini, den 30. Melakarta.

Hvis du endrer Nishada til Kaishiki Nishada (igjen, Chatushruti Daivata og Shuddha Nishada kan ikke komme i samme Melakarta), får du Harikambhoji, den 28. Melakarta.

Det betyr at det er 1/7 sjanse for å få en annen raga når du bytter en swara. Sannsynligheten øker hvis det er en Janya Raga.

Håper dette hjalp.

-Tan


Svar 3:

Ja.

Jeg gir deg et eksempel.

Ta Shankarabharana, den 29. Melakarta.

Målestokk: S R2 G3 M1 P D2 N3 SS N3 D2 P M1 G3 R2 S

Hvis du endrer Rishabha til Shuddha Rishabha, får du raga Suryakanta, den 17. Melakarta. Hvis du endrer Rishabha til Shatshruti Rishabha, får du raga Shulini som er den 35. Melakarta.

Hvis du endrer Gandhara til Sadharana Gandhara (du kan ikke ha en Chatushruti Rishabha og en Shuddha Gandhara i samme melakarta), får du raga Gourimanohari som er den 23. Melakarta.

Hvis du bytter Madhyama til Prati Madhyama, får du Mechakalyani, den 65. Melakarta.

Hvis du endrer Daivata til Shuddha Daivata, får du Sarasangi, den 27. Melakarta. Hvis du endrer Daivata til Shatshruti Daivata, får du Naganandini, den 30. Melakarta.

Hvis du endrer Nishada til Kaishiki Nishada (igjen, Chatushruti Daivata og Shuddha Nishada kan ikke komme i samme Melakarta), får du Harikambhoji, den 28. Melakarta.

Det betyr at det er 1/7 sjanse for å få en annen raga når du bytter en swara. Sannsynligheten øker hvis det er en Janya Raga.

Håper dette hjalp.

-Tan